-
1 état dans la cité
-
2 état dans la cité
сущ.лингвостран. социальный статусФранцузско-русский универсальный словарь > état dans la cité
-
3 état
m1) состояние; положениеen l'état — в настоящем состоянии (напр. о предмете имущественного найма), в данном виде (напр. о документе), без изменений; в первоначальном состоянии;
en état de référé — в порядке неотложных предупредительных или охранных мер;
faire état — подтверждать (положение, статус);
faire état de... — ссылаться на...; учитывать, принимать во внимание;
faire état de fraudes — выявлять нарушения [злоупотребления];
quant à présent et en l'état — в настоящее время и в данном виде (оговорка в судебном решении об отказе в иске, позволяющая истцу возобновить иск, дополнив его необходимыми обоснованиями);
renvoyer en l'état — направлять дело в надлежащий суд (напр. при соединении дел, принятых к производству разными судами);
se mettre en état — подвергаться заключению под стражу;
2) звание, профессия; общественное положение3) ведомость; список; формуляр; опись; смета4) штат ( работников)- état alcoolique
- état apparent des marchandises
- état de belligérence
- état de blocus
- état budgétaire
- état dans la cité
- état civil
- état de collocation provisoire
- état de collocation
- état complet d'ivresse
- état de congés payés
- état de contumace
- état des créances
- état de crise
- état dangereux
- état déficient
- état de démence
- état des dépenses
- état de droit
- état d'ébriété
- état estimatif
- état d'exception
- état exécutoire
- état dans la famille
- état financier
- état de la fortune
- état des frais
- état de guerre
- état des immeubles
- état d'ivresse
- état des lieux
- état liquidatif
- état mental
- état de meubles
- état de navigabilité
- état de nécessité
- état nominatif
- état des opérations effectuées
- état des opérations
- état parcellaire
- état du personnel
- état des personnes
- état physique
- état prévisionnel
- état rectificatif
- état de service
- état de siège
- état d'union
- état d'urgence
См. также в других словарях:
État de la Cité du Vatican — Vatican Pour les articles homonymes, voir Vatican (homonymie). Santa Sede Stato della Città del Vaticano (it) … Wikipédia en Français
Corps de vigilance de l'État de la Cité du Vatican — Gendarmerie de l État de la Cité du Vatican Képi de la gendarmerie pontificale (vers 1970) La gendarmerie de l État de la Cité du Vatican est une des forces de sécurité publique du Vatican. Fondée en 1816 par Pie VII, réformée par Pie IX, puis… … Wikipédia en Français
Gendarmerie De L'État De La Cité Du Vatican — Képi de la gendarmerie pontificale (vers 1970) La gendarmerie de l État de la Cité du Vatican est une des forces de sécurité publique du Vatican. Fondée en 1816 par Pie VII, réformée par Pie IX, puis dissoute par Paul … Wikipédia en Français
Gendarmerie de l'Etat de la Cite du Vatican — Gendarmerie de l État de la Cité du Vatican Képi de la gendarmerie pontificale (vers 1970) La gendarmerie de l État de la Cité du Vatican est une des forces de sécurité publique du Vatican. Fondée en 1816 par Pie VII, réformée par Pie IX, puis… … Wikipédia en Français
Gendarmerie de l'État de la Cité du Vatican — Képi de la gendarmerie pontificale (vers 1970) La gendarmerie de l État de la Cité du Vatican est une des forces de sécurité publique du Vatican. Fondée en 1816 par Pie VII, réformée par Pie IX, puis dissoute par Paul VI le 14 septembre … Wikipédia en Français
Gendarmerie de l'état de la Cité du Vatican — Képi de la gendarmerie pontificale (vers 1970) La gendarmerie de l État de la Cité du Vatican est une des forces de sécurité publique du Vatican. Fondée en 1816 par Pie VII, réformée par Pie IX, puis dissoute par Paul … Wikipédia en Français
Gendarmerie de l'état de la cité du vatican — Képi de la gendarmerie pontificale (vers 1970) La gendarmerie de l État de la Cité du Vatican est une des forces de sécurité publique du Vatican. Fondée en 1816 par Pie VII, réformée par Pie IX, puis dissoute par Paul … Wikipédia en Français
Commission pontificale pour l'Etat de la Cite du Vatican — Commission pontificale pour l État de la Cité du Vatican La Commission pontificale pour l’État de la Cité du Vatican exerce au nom du Souverain Pontife le pouvoir législatif de l État de la Cité du Vatican. La commission est composée d’un… … Wikipédia en Français
Commission pontificale pour l'État de la Cité du Vatican — La Commission pontificale pour l’État de la Cité du Vatican exerce au nom du Souverain Pontife le pouvoir législatif de l État de la Cité du Vatican. La commission est composée d’un cardinal président et d’autres cardinaux, nommés pour cinq ans.… … Wikipédia en Français
Gouvernatorat de l'Etat de la Cite du Vatican — Gouvernatorat de l État de la Cité du Vatican Le Gouvernatorat de l État de la Cité du Vatican exerce au nom du Souverain Pontife le pouvoir exécutif de l État de la Cité du Vatican. L’exercice du pouvoir exécutif est confié au cardinal président … Wikipédia en Français
Gouvernatorat de l'État de la Cité du Vatican — Le Gouvernatorat de l État de la Cité du Vatican exerce au nom du Souverain Pontife le pouvoir exécutif de l État de la Cité du Vatican. L’exercice du pouvoir exécutif est confié au cardinal président de la Commission pontificale pour l État de… … Wikipédia en Français